A seulement 5 kilomètres de la station touristique de Saly...et c'est un autre monde. Encore un peu préservé. Derrière chez nous, la brousse. Qui recule sous les coups de boutoir du village, qui avance, qui se peuple à une vitesse fulgurante. Entre la brousse et la mer, qui est à 800 mètres: le village. De part et d'autre de la route de la Somone. Avec ses artisans, ses banabanas, son marché sous les baobabs, son dispensaire, son école. Quatre mosquées... Des boutiques typiques ou déjà "modernes". A la française. La cabane du boulanger, la dibiterie, les petits étals de vendeuses de fruits, de légumes, de poissons. Le télécentre, qui s'ouvre à l'internet... Les moutons, les chèvres, les zébus qui sont partout chez eux... Un centre équestre, quelques toubabs, dont, Frédéric le Belge et son garage moderne. Un armateur et ses petits bateaux, Fred, le loueur de buggys, quelques bistrots-restaurants locaux ou toubab. Des supérettes sans caddye! Des ébénistes, des feroniers,... et puis, l'océan, les pirogues, les pêcheurs, la sécherie, les gosses qui jouent, les oiseaux qui volent le poisson déposé par la marée... Un petit village africain, entre brousse et Atlantique. Un paradis typiquement typique !